Ac-international EZ-TP Uživatelský manuál

Owner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instruccionesOwner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instrucciones

Holding the EZ-TP10 EZ-TP Owner’s Manual!6 MIC VOL ControlAdjusts the sensitivity of the instrument’s mouthpiece microphone to match your voice (page

EZ-TP Owner’s Manual 11Playing the EZ-TPWhen all preparations have been properly made, turn on the power and try playing the EZ-TP.1Turn on the power

Playing the EZ-TP12 EZ-TP Owner’s ManualFinger the valves to produce the appropriate notes while singing the melody.* The numbers in the chart are th

Playing the EZ-TPEZ-TP Owner’s Manual 13● HarmonicsIn the chart on the previous page you can see that the same fingering – valves 1 and 2 – is used to

Playing the EZ-TP14 EZ-TP Owner’s ManualSelect the “0” or “1” setting to match the EZ-TP to the pitch of your voice.There is generally a difference o

Playing the EZ-TPEZ-TP Owner’s Manual 15● Microphone Volume AdjustmentThis step matches the sensitivity of the instrument’s microphone to your voice.

Playing the EZ-TP16 EZ-TP Owner’s ManualThe EZ-TP has a range of 22 different sounds. You can play using trumpet sounds, or a variety of completely d

Playing the EZ-TPEZ-TP Owner’s Manual 17The default pitch of the EZ-TP is Bb – the same as most trumpets.This means that if you play a “C” on a piano

Playing the EZ-TP18 EZ-TP Owner’s ManualThe Bb, C, Eb, or F key setting will be retained even when the power is turned off.This setting can be change

Playing the EZ-TPEZ-TP Owner’s Manual 19The tuning of the sound you play on the EZ-TP can be adjusted from A = 425 Hz to 453 Hz in 1-Hz increments.Us

2 EZ-TP Owner’s Manual The followings are the titles, credits and copyright notices for six (6) of the songs pre-installed in this electronic trumpe

20 EZ-TP Owner’s ManualPlaying SongsThe EZ-TP features a selection of 10 songs that are ideal for trumpet per-formance. You can use the songs as acco

Playing SongsEZ-TP Owner’s Manual 213Use the [-]/[+] buttons to select the song you want to listen to.Select a song from the song list provided below

22 EZ-TP Owner’s ManualPlay With Song AccompanimentSelect a song and then press one of the PLAY MODE buttons to select the play mode.The song will pl

Play With Song AccompanimentEZ-TP Owner’s Manual 23In this mode you can play the melody by playing the appropriate valve fingerings in time with the s

Play With Song Accompaniment24 EZ-TP Owner’s ManualIf the tempo of a song is too fast to play comfortably, you can slow it down (or speed it up if yo

Play With Song AccompanimentEZ-TP Owner’s Manual 25The optimum sensitivity adjustment makes it easier to play with the broadest dynamic range in resp

26 EZ-TP Owner’s ManualRetained Data & InitializationAlthough most settings revert to their default values when the EZ-TP power is turned off and

EZ-TP Owner’s Manual 27Connecting to MIDI DevicesThe EZ-TP features a MIDI connector that can be connected to other MIDI instruments and devices for

Connecting to MIDI Devices28 EZ-TP Owner’s Manual● Transfer Song Data to the EZ-TPWhen the EZ-TP is properly connected to a computer it becomes possi

Connecting to MIDI DevicesEZ-TP Owner’s Manual 29The EZ-TP includes preset songs P 1 ~ P10, but you can load other songs from your computer and use t

EZ-TP Owner’s Manual 3 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING

Connecting to MIDI Devices30 EZ-TP Owner’s Manual Using the Song FilerAfter installing the Song Filer application on your computer, connect the EZ-T

Connecting to MIDI DevicesEZ-TP Owner’s Manual 31This procedure sets the MIDI channel via which the EZ-TP data will be transmitted. The possible sett

32 EZ-TP Owner’s ManualCleaning the EZ-TPIt is important to keep wind-type instruments like the EZ-TP clean at all times. Refer to the instructions b

EZ-TP Owner’s Manual 33TroubleshootingProblem Possible Cause & SolutionNo Sound.• Are the batteries depleted? (Page 6)• Is the overall volume tur

34 EZ-TP Owner’s ManualMessage ListDisplay MessageE1MIDI data receive error.E2MIDI buffer full.E3MIDI checksum error.E4MIDI device number error.E10Fi

EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 35Sound List / Soundliste / Liste des sons / Lista de sonidos● M

36 EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instruccionesMIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / YAM

EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 37Feuille d’implémentation MIDI / Gráfica de implementación MIDIP

38 EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instruccionesMIDI Data Format / MIDI-Datenformat /1. EZ-TP functions as a 1

EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 39133Format des données MIDI / Formato de datos MIDI1. L’EZ-TP f

4 EZ-TP Owner’s Manual • Do not expose the instrument to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a h

40 EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instruccionesSpecifications / Technische Daten / Spécifications / Especificaci

135Limited Warranty90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTSYamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a pr

136PLEASE KEEP THIS MANUALThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or ad

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2004 Yamaha CorporationA0 ???PO???.?-01WD41120 Printed in Malaysia

EZ-TP Owner’s Manual 5 Congratulations and thank you for purchasing the Yamaha EZ-TP! Please read this owner’s manual carefully before using the ins

6 EZ-TP Owner’s Manual Setting Up Although the instrument will run either from the supplied AC adaptor or optional batteries, Yamaha recommends use

Setting Up EZ-TP Owner’s Manual 7 •AC Adaptor• MIDI Adaptor Cable• Song Book ConnectionsSupplied AccessoriesUX16EZ-TPINOUTMIDI OUTMIDI INCAUTION• Wh

8 EZ-TP Owner’s Manual Controls & Features q Mouthpiece Place your lips against the mouthpiece and sing when playing the instrument. w Valves

Controls & FeaturesEZ-TP Owner’s Manual 9y [-] and [+] ButtonsThese buttons are used to select sound and song numbers, as well as to edit parame